Hobbit polski dubbing i soundtrack!
Hobbitomania związana z premierą filmu zaczyna rozkręcać się także w Polsce. Od dzisiaj bilety na seanse Hobbita (przedpremierowe już od 25 grudnia) możecie kupić lub zarezerwować w sieci Cinema City (do zakupionych biletów CC doda plakat, który odbierzecie w kasie). Dotyczy to zarówno wersji 2D, tradycyjnego 3D, Imax oraz wersji 3D 48 klatek w wybranych kinach. Z rozkładu seansów wynika kolejna ciekawa informacja – wersję 2D i tradycyjną 3D będzie można zobaczyć zarówno z napisami, jak i z DUBBINGIEM. Oznacza to, że potwierdziły się nasze nieoficjalne informacje o tym, że w odróżnieniu od Władcy Pierścieni, nowy film Petera Jacksona będzie mieć polską wersję dubbingową. Z kolei wersja 48 klatek ma być dostępna wyłącznie z napisami. Tym razem jesteśmy jednak spokojni, bo widać że dystrybutor zadbał, by do kin trafiła wystarczająca liczba kopii bez dubbingu.
Mamy też dobre wieści dotyczące ścieżki dźwiękowej do Hobbita. Podobnie jak w innych krajach, soundtrack pojawi się u nas w dwóch wersjach – standardowej i specjalnej rozszerzonej dwupłytowej. Płyty znajdą się w sprzedaży już 11 grudnia 2012.
Według nas, najkorzystniej kupić oba wydania w sklepie internetowym Merlin.pl, korzystając z promocji dla klientów płacących kartą VISA wydaną przez PKO BP lub Inteligo. W promocji za wersję specjalną zapłacicie 55,19 zł (zamiast 68,99 zł), a za wersję standardową 47,19 zł (zamiast 58,99 zł). Jak widać wyjątkowo atrakcyjna jest cena wersji deluxe.
Kategorie wpisu: Adaptacje tolkienowskie, Filmy: Hobbit i WP, Informacje medialne, Wydarzenia
5 Komentarzy do wpisu "Hobbit polski dubbing i soundtrack!"
Galadhorn, dnia 07.12.2012 o godzinie 15:15
Dzięki za informację. Mam już zarezerwowane 2 bileciki w SCC w Kato na 19.00. Może ktoś dołączy? Wybrałem miejsca w rzędzie 10.
Simbelmyne, dnia 07.12.2012 o godzinie 22:43
Z całego serducha dziękuję za informację!!!
Feahisim, dnia 08.12.2012 o godzinie 15:41
Galu, pocztę sprawdzałeś?
Neithan, dnia 10.12.2012 o godzinie 20:45
Bileciki już czekają – wcześniej, w ramach retrospekcji maraton Władcy 14.12
Elendilion – Tolkienowski Serwis Informacyjny » Blog Archive » Borys Szyc Gollumem!, dnia 11.12.2012 o godzinie 14:59
[…] pisaliśmy o dubbingu pierwszej części filmowego Hobbita. Dzisiaj, dzięki informacji serwisu Hatak.pl, możemy podać Wam kolejne szczegóły. Opracowaniem […]
Zostaw komentarz