Shire Calendar (part 3)

21.06.16, 10:33, dodany przez Galadhorn

Trzecia karta naszego kultowego kalendarza

Zbliża się trzeci kwartał roku. Czas na trzecią kartę naszego Kalendarza Shire’u na rok 2016 (1393), w którym daty gregoriańskie przeliczone są na daty Shire’u zgodnie z Reformą Naszego Kalendarza! Sam układ kalendarza zaczerpnęliśmy z publikacji Steve’a Pillingera z lat 1981, 1982, o którym przeczytacie na Tolkien Gateway (link).

Kalendarz z ilustracją Galadhorna („Lúthien i Huan”) możecie ściągnąć w formacie PDF. Zwróćcie uwagę na zastosowanie elfickiego pisma Tengwar zgodnie z metodą zapisu dla Wspólnej Mowy (a tym samym z tengwarowymi cyframi w systemie dziesiątkowym). Klucz do odczytania cyfr znajdziecie w pliku:

Ściągnij Shire Calendar VII-IX 2016 (pdf)

Wcześniejszą kartę (kwiecień-czerwiec 2016) znajdziecie tutaj:

Ściągnij Shire Calendar IV-VI 2016 (pdf)

In Westron (English): We are approaching the third quarter of the year. It is time for the third card of our Shire Calendar 2016 (1393 S.R.) in which the Gregorian dates are translated into the dates of the Shire Reckoning according to the Reform of Our Calendar. Our calendar’s order is borrowed from the publication of Steve Pillinger from 1981 to 1982 about which you can read on Tolkien Gateway (link).

The Calendar with an illustration by Galadhorn („Lúthien and Huan”) can be downloaded in the PDF format. Note the use of the Elvish letters and numerals (in the decimal system) according to Tengwar mode for Westron (English). Key for the numbers can be found in the file:

Download Shire Calendar VII-IX 2016 (pdf)

Previous months can be downloaded here:

Download Shire Calendar IV-VI 2016 (pdf)

Kategorie wpisu: In Westron (English), Kalendarium Śródziemia, Pliki do ściągnięcia